imperator_wawa (imperator_wawa) wrote,
imperator_wawa
imperator_wawa

Category:

Бытовая апроприация смыслов

Апроприация смыслов
..
сначала апроприировали слово "кончил", - постепенно, сначала изредка, потом чаще, а дальше уже однозначно обозначая этим словом исключительно оргазмическое окончание полового акта (то, что у этого глагола изначально был другой смысл подтверждают, например, поговорки, типа "Кончил дело, гуляй смело" и т.д.).
То есть, апроприировав это слово, дальше вынудили людей употреблять вместо него другое слово (в том же, первоначальном смысле): "закончил"
И вот теперь пожалуйста.. теперь тоже самое: теперь уже начинается апроприация и этого слова "закончил" в том же "оргазмическом" контексте.. -от случая к случаю наблюдаю (сие) и вот только что, например, здесь: https://zadumov.livejournal.com/1492090.html?mode=reply&style=mine#add_comment
..
или вариант: "займи мне" - употребляют в смысле: "дай мне взаймы".. "займи мне" - это как? Это значит, по логике: я должен пойти, у кого-то занять, принести этому просившему и эти, занятые у кого-то деньги передать взаймы
..
Одним словом, и смех и грех, ей богу.. а вы как считаете?
Subscribe

  • 12 фактов о романе «Один» Императора ВАВА

    1. Действия разворачиваются в (опустевших) Москве и Московской области, «Берендеевской земле» и её окрестностях: Переславле, Ростове, Владимире,…

  • генераторная осень

    Осень (творчески) плодотворна (бывает).. Словно, пропитавшись "внешним", автор возвращается к "внутреннему" и оттуда, рефлексируя, выдает что-то…

  • о постковидных адреналиновых атаках

    Пытался найти в интернете информацию о постковидном синдроме, но именно в контексте психических нарушений у людей.. что-то особо не нашел Недавно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • 12 фактов о романе «Один» Императора ВАВА

    1. Действия разворачиваются в (опустевших) Москве и Московской области, «Берендеевской земле» и её окрестностях: Переславле, Ростове, Владимире,…

  • генераторная осень

    Осень (творчески) плодотворна (бывает).. Словно, пропитавшись "внешним", автор возвращается к "внутреннему" и оттуда, рефлексируя, выдает что-то…

  • о постковидных адреналиновых атаках

    Пытался найти в интернете информацию о постковидном синдроме, но именно в контексте психических нарушений у людей.. что-то особо не нашел Недавно…